While the Toyota 2JZ-GTE dominates tuning culture, Honda built a rival with better long-term reliability.