Many men over 40 find that building muscle, especially in the chest, feels more challenging than in their younger years.