When the Coalition of Communities of Color (CCC) began a multi-year collaboration with the Oregon Health Authority (OHA), they worked together to modernize a critical public health information source: ...