Texas is quietly rewriting the rules of highway driving, trading static metal signs for digital displays that can react to ...