Donald Trump made a "not super smart" move that could come back to bite the GOP, according to a veteran polling analyst.