A bill still in play in the Washington Legislature would make elevators easier and less expensive to install in "middle housing" developments.