The F-22 Raptor’s thrust-vectoring power turns an already elite fighter into something that almost looks unreal in the sky.