The IRS needed a month to process individual tax returns this filing season, double the amount last year, due to staffing shortages and unavailable systems.