It's not so much about using a wrong port, and more so about freeing up the more capable ones for needier devices.
Changing privacy, display, Bluetooth, frame rate, and Ambient Experience settings can improve the Fire TV Stick 4K Max ...