Rodents arrived on the subtropical island more than a century ago, decimating its native flora and fauna – but its invertebrates are once again booming ...