With the help of a dedicated toggle ...
I was using Google Photos wrong all along ...