Get ready for another surprise on Adult Swim, the network that counts an anthropomorphic talking milkshake and hillbilly mud squids as members of its eyebrow-raising program lineup. The Time Warner ...