With only four short years to go before the 2020 Tokyo Olympics, Japan is gearing up to welcome visitors from across the world with revamped stations, larger taxis, and even artificial meteor showers.

TOKYO -- A picture may be worth a thousand words, but it does not necessarily say the same thing to everyone. This was the conundrum Japan's trade ministry pondered as it planned to revamp the symbols ...