A concrete slab and an incomplete timber frame is all Sue Emery has to show for years of planning and saving for her family home.