Todoist's latest upgrade is one that will benefit the busiest of task list-addled users. It's added two-way sync between its task lists and Google Calendar. This means that not only can you see, sort ...