After two-plus years of plummeting inventory and sky-high home prices, the Triangle housing market may finally be settling down. Mortgage rates have more than doubled from the historic lows seen in ...