Anthropic warned a catastrophic AI incident could cause damage so extensive the entire insurance industry may lack the capacity to insure against it.