A Massachusetts federal judge granted Aetna's bid Wednesday to dismiss claims against it in consolidated antitrust litigation accusing insurance companies of using Zelis Healthcare's repricing tools ...