Plans to erect a high-rise hotel as tall as 12 stories in Shockoe Bottom cleared an initial hurdle Tuesday.